Date: 2012-04-15 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] lisenok-randy.livejournal.com
Воистину Воскресе!

Date: 2012-04-15 04:04 pm (UTC)

Date: 2012-04-15 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] 8autumn8.livejournal.com
Воистину Воскресе!

Date: 2012-04-15 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ppetrovichh.livejournal.com
ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ ХРИСТОС!

А чего это, на србски, что ли)))

Date: 2012-04-15 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kutejnikov.livejournal.com
С Праздником!

>> А чего это, на србски, что ли)))
Где это српски? O_o Всё на русском!

По-сербски будет так:
"Христос Вaскрсе! Ваистину Вaскрсе!"

Date: 2012-04-15 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ppetrovichh.livejournal.com
Та ни! то я же ж про кнопочко у Вас: одне почему-то так, другие эдак. Это что-то смутно мне напомнило)))

Date: 2012-04-15 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kutejnikov.livejournal.com
А, кнопочки, они такие, да. И большинство тегов тоже. Решил немного южнославянского колорита в блог добавить.

Date: 2012-04-15 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ppetrovichh.livejournal.com
А как Вы относитесь к "спору славян между собою" и прочим классическим чюдесам?
Вот тут недавно видел и такое: английское slave(раб) - это потому, что гады-князья наши продавали своих в рабство, и все они были славяне, откуда и корень англосаксонского слова. О как!

Date: 2012-04-15 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] kutejnikov.livejournal.com
"Спор славян меж собою"? Этим пушкинским словосочетанием можно назвать спор меж восточными славянами и западными, или балканские разборки южных славян. Как я к нему отношусь? Ну, как к факту.

По поводу slave и Slav. Английские этимологические словари указывают на родственность этих слов, но не потому, что наши князья продавали своих в рабство.



"...late 13c., "person who is the property of another," from O.Fr. esclave (13c.), from M.L. Sclavus "slave" (cf. It. schiavo, Fr. esclave, Sp. esclavo), originally "Slav" (see Slav), so called because of the many Slavs sold into slavery by conquering peoples.

This sense development arose in the consequence of the wars waged by Otto the Great and his successors against the Slavs, a great number of whom they took captive and sold into slavery. [Klein]..."


То есть "виновником" выступает Оттон I Великий.
Edited Date: 2012-04-16 08:08 am (UTC)

Date: 2012-04-16 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] olgavch.livejournal.com
Воистину Воскресе!

Date: 2012-04-16 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] lastochkinainna.livejournal.com
Воистину воскресе!!!Желаю вам спасения и здоровья,будьте счастливы.

Date: 2012-04-16 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] kutejnikov.livejournal.com
Спасибо! И Вам всего доброго!

Вспомнилось что-то, как Андрей Кураев рассказывал, что на его "Христос Воскресе!" парнишка из Средней Азии ответил "И Вам того же!". Очень христианский ответ получился. :)

Date: 2012-04-16 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] lastochkinainna.livejournal.com
Да,точно.Друзья везде есть.
Page generated Sep. 22nd, 2017 05:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios